V vrtu spominov, kjer se čas ustavi,
Leži zbledela vrtnica, nekoč polna vznemirjenja življenja.
Njeni cvetni listi, zdaj krhki, so bili živahni in svetli,
Simbol ljubezni, obsijan z jutranjo svetlobo.
(refren)
Uvela vrtnica, v odtenkih sive,
Relikvija ljubezni, ki je zašla.
Z vsakim dotikom šepet romantike,
Zdaj odmeva v tišini tega brezčasnega transa.
(2. verz)
Vetrovi sprememb so zapihali ostri in hladni,
Razpletanje zgodbe o srcih je postalo staro.
Nekdaj cvetoča roža je ostala sama,
Samotna solza, spremenjena v kamen.
(Most)
Čeprav je uvela in obrabljena, njena lepota ostaja,
Pričevanje ljubezni, ki nikoli ne preneha.
V njegovem jedru se skriva kanček upanja,
Kajti ljubezen, tako kot vrtnica, nikoli ne more zares pobegniti.
(refren)
Uvela vrtnica, v odtenkih sive,
Relikvija ljubezni, ki je zašla.
Z vsakim dotikom šepet romantike,
Zdaj odmeva v tišini tega brezčasnega transa.
(3. verz)
Leta lahko minejo in barve lahko zbledijo,
Toda spomin na ljubezen, za vedno zakoreninjen.
V globini duše nežno žari,
Uvela vrtnica, kjer prava ljubezen pozna.
(refren)
Uvela vrtnica, v odtenkih sive,
Relikvija ljubezni, ki je zašla.
Z vsakim dotikom šepet romantike,
Zdaj odmeva v tišini tega brezčasnega transa.
(zunaj)
Oh, uvela rožica, tvoja zgodba živi,
Spomin na dolgotrajno pesem ljubezni.
Čeprav lahko čas pusti pečat na tvojem obrazu,
Vašega bistva ljubezni ni mogoče nikoli izbrisati.