V globini noči,
Kjer sence poletijo,
Razvije se zgodba, bizarna in svetla,
Coraline, ime, ki zvoni,
V svetu, kjer sanje dobijo krila,
Začne se potovanje, kjer čudeži pojejo.
(refren)
Skozi stara vrata je stopila noter,
Vzporedni svet, kjer se skrivajo skrivnosti,
Coralines avantura, radovedna vožnja,
Soočanje z izzivi, s pogumom in korakom,
V odjavni špici ostanejo spomini.
(2. verz)
Mačka s smaragdnimi očmi,
Vodnik v preobleki,
Vodenje Coraline skozi nadrealistično nebo,
Šepet nevarnosti, v zraku,
Toda odločnost, izjavi,
Najti njeno resnico in zlomiti zanko.
(refren)
Skozi stara vrata je stopila noter,
Vzporedni svet, kjer se skrivajo skrivnosti,
Coralines avantura, radovedna vožnja,
Soočanje z izzivi, s pogumom in korakom,
V odjavni špici ostanejo spomini.
(3. verz)
Ogledalo z gumbi,
Odraz strahu,
Zmerja Coraline, jo približuje,
Vendar se upira, z neznano močjo,
Objemanje svojega in dajanje vedeti,
Ta pogum je v celoti odrasel.
(refren)
Skozi stara vrata je stopila noter,
Vzporedni svet, kjer se skrivajo skrivnosti,
Coralines avantura, radovedna vožnja,
Soočanje z izzivi, s pogumom in korakom,
V odjavni špici ostanejo spomini.
(Most)
Ko se vrstijo odjave, razmišljamo,
Na Coralininem potovanju, tako edinstvenem,
Zgodba, ki nas navdihuje in ohranja zanimanje,
Z domišljijo in razkritimi čudeži,
V odjavni špici prevladujejo zgodbe.
(zunaj)
Torej, spomnimo se, čarovnije, ki smo jo videli,
V Coralininem svetu, kjer se srečujejo sanje,
Kajti na koncu odjav spomini lesketajo,
Opomin na pogum in vse, kar sanjamo.