Vse je mirno, vse je svetlo
Okrogla Devica Mati in Otrok,
Sveti dojenček, tako nežen in blag,
Spi v nebeškem miru,
Spi v nebeškem miru.
Tiha noč, sveta noč,
Pastirji se tresejo ob pogledu,
Slava teče iz nebes daleč,
Nebeške čete pojejo aleluja,
Kristus, Odrešenik je rojen,
Kristus, Odrešenik je rojen.
Tiha noč, sveta noč,
Božji sin, čista luč ljubezni,
Sijoči žarki s tvojega svetega obraza,
Z zarjo odrešilne milosti,
Jezus, Gospod ob tvojem rojstvu,
Jezus, Gospod ob tvojem rojstvu.
Tiha noč, sveta noč,
Čudovita zvezda, posodi svojo svetlobo,
Z angeli zapojmo,
Aleluja našemu kralju;
Kristus Odrešenik je rojen,
Kristus Odrešenik je rojen.
Tiha noč, sveta noč,
Dolgo je ležal svet v noči.
Toda On, dolgo pričakovani, naša luč
Od zgoraj se je približal naš Odrešenik;
Jezus, Gospod ob tvojem rojstvu,
Jezus, Gospod ob tvojem rojstvu.
Tiha noč, sveta noč,
Zdaj je neskončno veselje.
Kristus, v najvišjih nebesih oboževan,
Kristus večni Gospod;
Pozno v času, glej ga prišel,
Potomci Očetove ljubezni;
Tiha noč, sveta noč,
Sijoči žarki s tvojega svetega obraza,
Z zarjo odrešilne milosti,
Jezus, Gospod ob tvojem rojstvu,
Jezus, Gospod ob tvojem rojstvu.