V svetu skrivnosti, kjer čakajo skrivnosti,
Obstaja človek z edinstveno strastjo.
Arheolog, brez oblačil na hrbtu,
Iskanje preteklosti, kamor si nihče drug ne upa stopiti.
(refren)
Goli arheolog, drzen in drzen,
Odkrivanje neizrečenih zgodovinskih zgodb.
S svojim ostrim očesom in ljubeznijo do resnice,
Potuje po svetu in išče starodavno.
(2. verz)
Od globin oceana do daljnih dežel,
Sledi svojim sanjam, kamorkoli že vodijo.
Skozi vroče puščave, do mrzlih gorskih vrhov,
Nič ga ne more ustaviti, žene ga njegovo iskanje.
(refren)
Goli arheolog, drzen in drzen,
Odkrivanje neizrečenih zgodovinskih zgodb.
S svojim ostrim očesom in ljubeznijo do resnice,
Potuje po svetu in išče starodavno.
(Most)
Koplje in preiskuje z neomajno vnemo,
Odkrivanje skrivnosti, zakopanih pod zemljo.
Bere starodavna besedila, kot odprte knjige,
Učiti se od tistih, ki jih že stoletja ni več.
(refren)
Goli arheolog, drzen in drzen,
Odkrivanje neizrečenih zgodovinskih zgodb.
S svojim ostrim očesom in ljubeznijo do resnice,
Potuje po svetu in išče starodavno.
(zunaj)
Zato vsi pozdravimo tega izjemnega človeka,
Ki s svojo golo strastjo oživlja preteklost.
Goli arheolog, legenda našega časa,
Vse nas navdihuje, da sprejmemo neznano.