V deželi, kjer sonce močno sije,
Obstaja ritem, ki poleti,
Zana, pridi na polja,
Naj vaš duh pleše in popusti.
(refren)
Zana, Zana, pridi se igrat,
Na travnikih, kjer kraljujejo sanje,
Zana, Zana, pusti srce svobodno,
Pridružite se plesu, naj vas nosi.
(2. verz)
Po visoki travi boš taval,
Z vetričem kot vodnikom, fonder,
Zana, pridi in skoči in zavrti,
Naj se radost v tebi razkrije.
(Most)
Oh, zemlja pod tvojimi nogami,
Poje svojo pesem, tako sladko melodijo,
Zana, poslušaj zvok,
Kakor polja te objemajo vsepovsod.
(3. verz)
Metulji plapolajo v zraku,
Kot bi se pridružil sejmu plesa,
Zana, preganjaj jih v veselje,
Naj vaš smeh poleti.
(4. verz)
Ko sonce začne zahajati,
Žanin ples ne pozabi,
Z zvezdami zgoraj kot njenim vodnikom,
Ona se vrti in vrti pod širokim nočnim nebom.
(refren)
Zana, Zana, pridi se igrat,
Na travnikih, kjer kraljujejo sanje,
Zana, Zana, pusti srce svobodno,
Pridružite se plesu, naj vas nosi.