Kaj pomeni make a loded nape koncertni plakat?

Izraz "obremenjen tilnik" ni besedna zveza, ki bi bila splošno prepoznavna v angleškem jeziku. Zato ne morem določiti pomena nobene fraze ali izraza, ki ga uporablja.