(1. verz)
Pravi:"Ali je v tvojem srcu dovolj prostora za naju oba?"
Pogled v njene oči mi pove, da se ta ljubezen ne bo končala le enostransko
In če misli, da obstaja vprašanje, kje je njena prihodnost
Povej mi, zakaj ima dvome, ko vpraša
(refren)
Označite da ali ne na moje preprosto vprašanje
Ali zdaj v mislih res ne veš?
Označite da ali ne, ker je vse ali nič
Ali je to da, draga, ne pusti me zdaj ugibati
Označite da ali ne, ker se ne moremo vrniti in pustiti, da se prava ljubezen izmuzne kot pesek skozi naše roke
Samo označite da ali ne
(2. verz)
In ko obrne list navzdol na romanu, ki ga je prebrala tisočkrat
Na pamet vem, da je konec srečen vsakič, ko obrne stran
Kako je med njo in njenimi sanjami še prostor za eno vprašanje
(refren)
Označite da ali ne na moje preprosto vprašanje
Ali zdaj v mislih res ne veš?
Označite da ali ne, ker je vse ali nič
Ali je to da, draga, ne pusti me zdaj ugibati
Označite da ali ne, ker se ne moremo vrniti in pustiti, da se prava ljubezen izmuzne kot pesek skozi naše roke
Samo označite da ali ne
(refren)
Označite da ali ne na moje preprosto vprašanje
Ali zdaj v mislih res ne veš?
Označite da ali ne, ker je vse ali nič
Ali je to da, draga, ne pusti me zdaj ugibati
Označite da ali ne, ker se ne moremo vrniti in pustiti, da se prava ljubezen izmuzne kot pesek skozi naše roke
Samo označite da ali ne
Je to da? Je to da?