Lateeya, Lateeya, pojdi zdaj spat,
Sonce je zašlo in luna je zunaj,
Na nebu zvezde svetijo,
In svet je tih in miren.
(refren)
Spi, Lateeya, spi,
In sanjati o srečnih stvareh.
Sanje o puhastih oblakih in nežnem vetriču,
Sanjajte o svetu brez draženja.
(2. verz)
Lateeya, Lateeya, ne boj se,
Mama je tukaj, da pazi nate,
Vsako noč, dokler se ne zbudiš,
Tukaj bom, nimaš se česa bati.
(refren)
Spi, Lateeya, spi,
In sanjati o srečnih stvareh.
Sanje o puhastih oblakih in nežnem vetriču,
Sanjajte o svetu brez draženja.
(Most)
Lateeya, Lateeya, svet spi,
Vse živali in ptice gnezdijo,
In tudi ti bi moral spočiti glavo,
In kmalu se boste namesto tega zbudili sveži.
(refren)
Spi, Lateeya, spi,
In sanjati o srečnih stvareh.
Sanje o puhastih oblakih in nežnem vetriču,
Sanjajte o svetu brez draženja.
(zunaj)
Lateeya, Lateeya, lahko noč draga moja,
Mirno spi in vedno bom tukaj,
Mama te ima zelo rada, oh,
Moja mala Lateeya, moja dragocena.