(1. verz)
Stojimo kot eno, enotni in močni,
V tej deželi morja in pesmi,
Kjer je blagor naših obal,
Napolni naša srca s strahospoštovanjem in še več.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trči ob naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(2. verz)
V robustnem Cornwallu galebi jočejo,
Gora svetega Mihaela, ki sega v nebo,
Cornish vode globoke in modre,
Odsev zgodovine, vedno resnične.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trešči na naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(3. verz)
Ko potujemo proti severu do obal Devona,
Kjer se zlati pesek razteza na milje,
S soncem obsijane plaže, prijeten pogled,
Za duše, ki iščejo obmorsko svetlobo.
(Most)
In ko se letni časi nežno spreminjajo,
Od poletnega sijaja do zimskega razpona,
Britanska obala spreminja svojo milino,
Lepota, ki je ni mogoče izbrisati.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trešči na naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(4. verz)
Skozi obalo Dorseta, kjer so visoke pečine,
In jurski čudesi nam padejo v oči,
Fosilizirane zgodbe, zamrznjene v času,
Sprehod skozi vzvišeno zgodovino.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trešči na naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(5. verz)
Ko plujemo mimo nežnega nihanja Hampshira,
Portsmouthove ladje in plovila v zalivu,
Otok Wight, biser v morju,
Zavetje miru, ki ga lahko vidijo vsi.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trešči na naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(Verz 6)
In zdaj smo dosegli obale vzhodne Anglije,
Kjer soline šepetajo starodavno folkloro,
Široko prostranstvo norfolškega neba,
Slikarsko platno, ptičji raj.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trešči na naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(7. verz)
Ko potujemo naprej do obale Yorkshira,
Kjer vetrovno barje sreča morje,
Opatija Whitby, gotska zgodba,
Odmev preteklosti s krhkim šepetom.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trči ob naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(Verz 8)
In končno prispemo do Škotskega visokogorja,
Kjer se gore srečajo z morskimi višavami,
Lochs and Glens, prizor, ki ga je treba videti,
Dežela, kjer se odvijajo legende in zgodbe.
(refren)
Oh, britanska obala, tako velika tapiserija,
Od pečin Cornwalla do škotskega peska,
Vsak val, ki trešči na naše obale,
Pripoveduje zgodbo brezčasnih zgodb.
(zunaj)
To je naša zemlja, naš primorski ponos,
Dediščina čudežev, velika in široka,
Britanska obala, za vedno v naših srcih,
Zaklad, ki nikoli zares ne odide.