Kdo živi kot princesa?
O Sevanthiye!
Kdo sveti pod luno?
Tvoja milost je kot vzhajajoče sonce
Ko plešeš v vetru.
Tvoj vonj se širi, kot
vonj južnega vetra
Kdaj Bog da srečo
Da dobim svojo družbo!
O Sevanthiye!
Kdo je kraljica rož
O sevanthiye!
Kdo je najboljši med najboljšimi?
Tvoja lepota je kot venec iz biserov,
Kot biser v zlatu
Tudi bog ljubezni, Manmadhan
Ne morem te premagati v lepoti
O Sevanthiye!
Kdo diši kot mošus?
O Sevanthiye!
Kdo je gospodarica gora?
Tudi tvoja senca se bo ohladila
Telo in um ljudi.
Tudi božanski bogovi na nebu
Bo prišel na zemljo, da te vidim.
O Sevanthiye!
Kdo je ponos vrta
O Sevanthiye!
Kdo ga dela nebeškega?
Čebele letajo okoli tebe,
Petje vaše hvalnice v veselju
O Sevanthiye!
Razširil si se po vsem svetu,
Daje sladko dišavo.