V svetu sence, kjer se plazi tema,
Tam prebiva bitje, globoko v spanju.
Z škrlatnimi očmi in tako ostrimi zublji,
Zbudi se iz krste s smrtonosno umetnostjo.
Vampir se zbudi v najtemnejši uri,
Njegov pogled nepopustljiv, njegova prisotnost moč.
Vstane iz groba z zlobnim nasmeškom,
Išče žrtve, da bi nahranil svoj temni greh.
S prikritostjo in zvitostjo zalezuje noč,
Z zlonamerno močjo prežijo na nedolžne.
Hladi se z njihovo krvjo, izsušeno njihovo življenjsko kri,
Za seboj pušča telesa brez življenja in izčrpana.
Preganja nočne more tistih, ki jih pusti za sabo,
Srhljiv duh, neprijazna prisotnost.
Njegovo prekletstvo za vedno veže njegovo nemrtvo usodo,
Za vedno preklet na vampirsko pusto stanje.
Varuj se, o popotnik, v soju mesečine,
Kajti v senci se skrivajo vampirjeve sanje.
Lačen je krvi, neusmiljenega iskanja,
Bitje teme, za vedno neblagoslovljeno.
Zato ne išči njegove družbe in mu ne prekrižaj poti,
Kajti v vampirskem brlogu ni poti nazaj.
On je gospodar noči, njegova vladavina,
Stvor groze, hudičeve sanje.
Smeje se tvojemu strahu in pije tvojo bolečino,
Njegovo srce hladna trdnjava, za vedno prezir.
Vampir obstaja, stara legenda,
V temi prebiva, njegova zgodba se ponavlja.
V svetu senc, kjer se prikrade tema,
Tam preži vampir, v večnem spanju.
Z škrlatnimi očmi in tako ostrimi zublji,
Čaka na svoj plen, svojo lakoto, da izkleše.