Med dionizijami so imele gledališke produkcije osrednjo vlogo. Verjame se, da je izvor grške drame mogoče izslediti v obredih in predstavah, povezanih s tem festivalom. Na festivalu je potekalo tekmovanje med dramatiki, ki so občinstvu predstavili svoja dela. Te igre so zajemale različne žanre, vključno s tragedijami, komedijami in satirskimi igrami.
Tragedije so bile resne igre, ki so raziskovale teme človeškega trpljenja, usode in konflikta med ljudmi in božanskim. Komedije so bile lahkotnejšega tona in so pogosto uporabljale humor in satiro, da bi zabavale občinstvo. Satirske igre so bile farsične in so pogosto vključevale mitološka bitja, znana kot satiri, ki so služili kot zbor.
Dionizija je zagotovila platformo za kulturno izražanje in dramatikom omogočila, da pokažejo svojo ustvarjalnost in se ukvarjajo s filozofskimi in družbenimi vprašanji tistega časa. Festival je prispeval tudi k razvoju gledališke umetnosti, saj so se v tem obdobju pojavile novosti v uprizoritvenih, igralskih in dramskih tehnikah.
Dionizija je imela pomembno mesto v starogrški družbi, njen vpliv na grško kulturo in gledališče pa je neizmeren. Festival ni služil le kot versko praznovanje, temveč je prispeval tudi k napredku dramske umetnosti in izmenjavi idej v grškem svetu.