"Up in the Air" ni resnična zgodba. Gre za fiktivni film, posnet po istoimenskem romanu Walterja Kirna.
Čeprav se film dotika tem iz resničnega sveta, kot sta zmanjševanje podjetij in osamljenost sodobnega življenja, je zgodba sama povsem izmišljena. Liki, njihovi odnosi in dogodki, ki se odvijajo, so stvaritve scenarista in režiserja.