Kratka zgodba ima naslov "The Cisco Kid" in je bil prvotno objavljen v 1986 . To je drugačna zgodba kot roman "Cisco Kid" O. Henryja, vendar deli ime in glavna junaka.
Filmska priredba je naslov spremenila v "Walk in the Clouds" in se razširila na kratko zgodbo, da bi ustvarila bolj bistveno pripoved.