V filmu starega Yellerja ugrizni volk, vendar nikoli izrecno ni potrjeno, da je volk imel steklino. Medtem ko Old Yeller kaže znake bolezni, kot je agresivno in dezorientirano, se ti simptomi pripisujejo samemu ugrizu volka, ne pa bolezni.
Filmski ustvarjalci so se odločili za izpustitev zgodbe o steklini, ki se bodo verjetno izognili grafičnim in motečim elementom, povezanim z boleznijo, pa tudi potencialno sporno sporočilo evtanazije, ki je bil pomemben del konca knjige.
Filmska različica Old Yellerjeve smrti se osredotoča na tragično vez med fantom in njegovim psom, s poudarkom na ljubezni in zvestobi psa in fantovske težke odločitve, da ga odloži. Opustitev stekline omogoča, da osredotočenost ostane na močnem čustvenem jedru zgodbe.