1. Srednje:igra je predstavljena v gledališki obliki, običajno na odru z živimi igralci. Film pa je filmska interpretacija igre, ujeta na film s kamerami, igralci in različnimi filmskimi tehnikami.
2. Priredba:Čeprav je film priredba igre, morda ni neposredni prevod. Filmski ustvarjalci pogosto spremenijo izvirno besedilo, vključno z zgoščevanjem ali izpuščanjem določenih prizorov, spreminjanjem dialoga ali preurejanjem dogodkov, da se pripoved prilega kinematografskemu kontekstu.
3. Vizualna interpretacija:Film omogoča vizualne elemente, kot so kinematografija, osvetlitev, kostumi in scenografija, da izboljša pripovedovanje zgodbe. Ti vizualni vidiki pomagajo ustvariti vzdušje, razpoloženje in okolje predstave, ki se lahko razlikujejo od domišljije občinstva, ko bere predstavo.
4. Igralska zasedba in predstave:Igralčeva interpretacija likov, njihova podaja besed in njihova splošna predstava lahko prinesejo edinstveno perspektivo zgodbi v filmu. Poleg tega lahko izbira igralcev iz različnih okolij povzroči različne interpretacije likov in njihovih odnosov.
5. Tempo in trajanje:Format filma pogosto zahteva zgoščevanje zgodbe, da se prilega določenemu trajanju. To lahko povzroči razlike v tempu v primerjavi z igro, pri čemer so nekateri prizori skrajšani, razširjeni ali v celoti izpuščeni.
6. Vključevanje občinstva:Izkušnja gledanja filma se razlikuje od obiskovanja gledališke produkcije v živo. Film predstavlja bolj pasivno obliko angažmaja, kjer občinstvo gleda zgodbo, ki se odvija na platnu. V nasprotju s tem igra vključuje neposreden in interaktiven odnos med igralci in občinstvom, kar pogosto ustvari bolj poglobljen in takojšen čustveni učinek.
7. Dodatni kreativni elementi:Format filma omogoča vključitev kinematografskih tehnik, kot so glasba, zvočni učinki in posebni učinki, ki lahko izboljšajo pripovedovanje zgodbe, vendar niso prisotni v izvirni predstavi.
Kljub tem razlikam si tako igra kot film prizadevata posredovati glavne teme, like in konflikte iz Shakespearovega "Othella". Vsak medij ponuja svojo posebno interpretacijo in umetniški izraz zgodbe in likov predstave.