* Nizke ocene: Angleški dub belila ni bil nikoli velik uspeh ocen, njene ocene pa so se po začetnih sezonah začele znatno zmanjševati.
* Stroški proizvodnje: DUBBING ANIME je drag, stroški ustvarjanja angleških epizod pa so postajali vse težje utemeljiti z upadajočim gledanjem.
* Osredotočite se na nove projekte: Angleški dub belila je bil del licenčnega sporazuma z Viz Media, ki se je takrat osredotočal na druge projekte.
Medtem ko so nekateri oboževalci v nekaterih regijah morda doživeli ustavitev angleških epizod v epizodi 282 zaradi lokalnih dogovorov o licenciranju ali odločitvah o distribuciji, je bil glavni razlog, da se je angleški dub končal zgoraj, opisani zgoraj.
Upoštevajte, da se je anime še naprej oddajal v japonščini do epizode 366, vendar ga po tej točki niso poimenovali v angleščino.