Naslov: "Novo dekle"
Povzetek:
Tretja sezona H2O:Just Add Water se začne s prihodom novega dekleta v mesto po imenu Bella Hartley (Indiana Evans). Bella je nadarjena plavalka in se hitro spoprijatelji s Cleo, Emmo in Rikkijem. Vendar se kmalu znajde ujeta sredi njihove čarobne skrivnosti, ko po naključju odkrije njihove moči morske deklice.
Medtem ko se Bella trudi sprijazniti s svojimi novoodkritimi sposobnostmi, se sooča tudi z izzivi v osebnem življenju. Njeni starši se ločujejo, ona pa se počuti izgubljeno in samo. Vendar se s pomočjo svojih novih prijateljev nauči sprejeti svoje moči morske deklice in jih uporabiti za dobro.
V tej epizodi Bella sreča Willa in skuša izvedeti več o njem, medtem ko je Cleo zaskrbljena zaradi svojih staršev, Emma pa se spopada s svojo negotovostjo. Rikki pa skuša ugotoviti, kako obvladati svoje moči.