Medtem ko obstaja nekaj elementov zgodbe, ki bi jih bilo mogoče šteti za "navdihnjene z" resničnimi dogodki ali koncepti, kot so okoljske teme in konflikt med ljudmi in naravo, je celotna pripoved povsem izvirna.
Tu je tisto, kar je navdihnilo zgodbo o avatarju:
* avtohtone kulture: Cameron je priznal, da so ga navdihnile kulture avtohtonih ljudstev po vsem svetu, zlasti njihov odnos z naravo.
* Okolje: Film raziskuje teme uničenja okolja in pomen zaščite naravnega sveta.
* Znanstvena fantastika: Cameron ima dolgo zgodovino ustvarjanja znanstveno-fantastičnih filmov, avatar pa temelji na elementih klasične znanstvene fantastike, kot sta raziskovanje drugih planetov in koncept napredne tehnologije.
Vendar je Avatar na koncu produkt Cameronove domišljije in ne temelji na nobenih posebnih zgodovinskih dogodkih ali v resničnem življenju.