Pomembno je opozoriti, da je bil sam film, vključno z najboljšo sliko in najboljšim režiserjem, Marni Nixon pravzaprav pevski glas za Miyoshi Umeki , igralka, ki je v filmu igrala glavno vlogo Hana-Ogi. Nixonov glas je ves čas filma poimenoval Umekijev, vendar ni prejela nominacije za najboljšo igralko.
Medtem ko je Sayonara osvojila oskarja za zvočno snemanje, je Marni Nixon prejela nagrado za svoje delo na filmu.