V kraljestvu, kjer melodije lebdijo,
Kjer glasba tke svoje nežno izročilo,
Straussov valček, tako svetla pomlad,
Prebudi čisti užitek narave.
(refren)
Glasovi pomladi, vesela množica,
V harmoniji pojejo,
V odmevu veselja rojstva pomladi,
Kot pleše narava na tej sveti zemlji.
(2. verz)
Strune božajo jutranji vetrič,
Ko pari, ki plešejo valček, najdejo sprostitev,
Njuna srca prepletena, graciozna mešanica,
V tem očarljivem, brezčasnem trendu.
(refren)
Glasovi pomladi, vesela množica,
V harmoniji pojejo,
V odmevu veselja rojstva pomladi,
Kot pleše narava na tej sveti zemlji.
(Most)
Travniki sijejo v živahnih odtenkih,
Kot rože cvetijo v resničnih barvah,
Ptice se veselijo z živahnim žarom,
V tem sladkem zatočišču so blagoslovljeni.
(3. verz)
Razvija se veličina valčka,
V ritmu, ki ga drži naš duh,
Z vsakim korakom in nežnim guganjem,
Čutimo čarobnost dneva.
(refren)
Glasovi pomladi, vesela množica,
V harmoniji pojejo,
V odmevu veselja rojstva pomladi,
Kot pleše narava na tej sveti zemlji.
(zunaj)
Tako je Straussov valček, cenjena skladba,
Povzdigne naše duše in osvobodi bolečino,
Glasovi pomladi prinašajo melodije vrhunske,
V objemu narave, blažene sanje.