Kaj pomeni tisti, ki pleše, mora plačati violinistu?

"Kdor pleše, mora goslarju plačati" je idiom, ki pomeni "če želite v nečem uživati, morate biti pripravljeni plačati posledice." Pogosto se uporablja v finančnem smislu, da ljudi opozori, naj pazijo, da ne zapravijo več denarja, kot si ga lahko privoščijo. Lahko pa se uporablja tudi širše za označevanje katere koli situacije, v kateri nekdo uživa na račun nekoga drugega.

Idiom naj bi izviral iz Anglije v 16. stoletju. Takrat je bilo običajno, da so ljudje najemali glasbenike za igranje na zabavah in drugih družabnih dogodkih. Glasbeniki so bili običajno plačani na uro, za plačilo pa je bil odgovoren voditelj prireditve. Če gostitelj glasbenikom ni plačal, so pogosto zavrnili igranje in zabava se je nenadoma končala. To je privedlo do reka:"Kdor pleše, mora plačati goslarju", ki je bil uporabljen za opomin ljudi, da morajo biti pripravljeni plačati za svoj užitek.

Idiom se uporablja še danes in razumejo ga ljudje po vsem svetu. Koristen opomnik, da brezplačnega kosila ni in da moramo paziti, da nam ne gre čez glavo.

Tukaj je nekaj primerov, kako se lahko uporabi idiom "Kdor pleše, mora plačati goslarju":

* Če želite kupiti nov avto, morate biti pripravljeni na mesečna plačila.

* Če želite iti na počitnice, morate biti pripravljeni plačati prevoz, prenočišče in hrano.

* Če želite ustanoviti svoje podjetje, morate biti pripravljeni vložiti čas in denar.

V vsakem od teh primerov mora biti oseba, ki želi nekaj uživati, pripravljena plačati ceno. Če na to niso pripravljeni, se bodo sčasoma znašli v težavah.