1. Španščina:
- V španščini je Tiana žensko ime, ki pomeni "princesa". Je pomanjševalnica imena "Diana", ki samo po sebi pomeni "božanska" ali "nebeška".
2. Havajski:
- V havajščini Tiana pomeni "dež" ali "mavrica". To je priljubljeno ime za dekleta na Havajih in v drugih polinezijskih kulturah.
3. Maori:
- V maorski kulturi lahko Tiana pomeni "mirnost" ali "vedrina". Pogosto se daje dekletom kot ime ljubezni.
4. Američan (pomanjševalnica od Tatjana):
- Tiana se v Združenih državah uporablja tudi kot pomanjševalnica imena "Tatiana". Tatiana ima latinske korenine in velja za žensko različico rimskega imena "Tatianus", kar pomeni "posvečena Tatiusu" ali "posvečena sabinskemu bogu Tatiusu".