1. Sprehod ali sprehod:"Dieron un paseo por el parque" (Šla sta na sprehod po parku).
2. Avenija ali promenada:"El paseo de la Reforma es una famosa avenida en la Ciudad de México" (Avenija Reforma je znana promenada v Mexico Cityju).
3. Vožnja ali ogled:"Hicieron un paseo en barco por la costa" (Vzdolž obale so se peljali s čolnom).
4. V nekaterih kontekstih se lahko nanaša tudi na nakupovalno središče ali igralnico:"Vamos al paseo a comprar ropa" (Gremo v nakupovalno središče kupit nekaj oblek).
Poseben pomen besede "paseo" se lahko razlikuje glede na kontekst, v katerem se uporablja.