Vendar pa je prišlo do spremembe angleške sinhronizacije animeja, posebej za Sailor Star Fighter.
V angleški sinhronizaciji je Sailor Star Fighter dobil moški glas in so ga omenjali z moškimi zaimki. To je bila kreativna izbira ekipe za angleško sinhronizacijo in ni bila prisotna v izvirnem izvornem gradivu .
Zato je pri razpravi o Sailor Stars pomembno razjasniti, ali imate v mislih izvirno japonsko različico ali angleško sinhronizacijo.