"Scaramouch, Scaramouch, boš zapel fandango?"
Scaramouche se v tem primeru nanaša na priljubljen lik v italijanskem renesančnem gledališču, znan po svojem lahkem in komičnem značaju. Fandango se nanaša na živahen in energičen španski ples. Torej, vrstica povabi lik Scaramouch, da se pridruži in izvede živahen ples.