Kaj pomeni hop the sack?

Izraz "hop the sack" pomeni zapustiti ali oditi hitro in na tajen ali prikrit način, pogosto za pobeg iz težke ali neprijetne situacije. Običajno se uporablja v neformalnem kontekstu in velja za slengovski izraz. Besedna zveza nakazuje nenaden in hiter skok iz vreče ali vrečke.

Evo, kako se lahko "hop the sack" uporabi v stavku:

- "Izčrpan sem od dolgega dneva, skočil bom v vrečo in se odpravil v posteljo."

- "Ko so videli, da prihaja policija, so skočili na vrečo in izginili v ulico."

- "Če ne plačate najemnine, bo najemodajalec morda samo skočil v vrečo in zamenjal ključavnice na vratih."

Izraz "hop the sack" se lahko uporablja zamenljivo s podobnimi izrazi, kot so "hit the sack", "skip town" ali "take hipe." Pomeni občutek nujnosti in željo po hitrem pobegu, ne da bi pritegnili pozornost ali naredili sceno.