Evo, zakaj ta trenutek predstavlja vrhunec:
* Naraščajoča napetost: Celotna knjiga se gradi do tega trenutka. Gwydion je bil skupaj z mladim kraljem Taranom na nevarnem potovanju, da bi pridobil kamen Annwn, artefakt izjemne moči. Njuno potovanje je bilo polno nevarnosti in težkih odločitev, vložki pa so vztrajno naraščali.
* Soočenje: Gwydionovo srečanje s kraljem senčnih dežel je neposredno soočenje dobrega z zlim. Kralj, ki ga žene želja po moči in maščevanju, želi izkoristiti magijo kamna, da bi uničil svoje sovražnike. Ta bitka predstavlja vrhunec konflikta, ki se je kuhal skozi celotno zgodbo.
* Prelomnica: Gwydionova zmaga nad kraljem senčnih dežel je prelomnica v pripovedi. Označuje trenutek, ko so sile zla premagane in je kamen Annwn zavarovan. Pomeni tudi Gwydionovo preobrazbo iz mladega bojevnika v zrelega in močnega vodjo.
* Posledice: Vrhunec ima trajne posledice. Postavlja temelje za novo obdobje miru in blaginje v deželi Prydain. Prav tako razkrije pravo naravo kamna Annwn in pokaže njegov potencial za dobro in zlo.
Zato je vrhunec *Kamena* večplasten dogodek, ki združuje niti zgodbe, razrešuje osrednji konflikt in postavlja oder za prihodnost.