Medtem ko ga pogosto imenujemo Jade, je pounamu pravzaprav kombinacija dveh različnih mineralov:
* Nefrit: To je najpogostejša vrsta pounamu in je trd, trpežen kamen, znan po svoji zeleni, sivi ali rjavi obarvanji.
* Bowenit: Manj pogosta vrsta pounamu, zanj je značilen prosojni, rumenkasto zeleni videz.
Pounamu so Maori zelo cenjeni zaradi svoje lepote, trajnosti in kulturnega pomena. Uporabljali so ga za ustvarjanje najrazličnejših artefaktov, vključno z orodji, orožjem, okraski in svečanimi predmeti.
Lov na Pounamu je bil pogosto nevaren, saj je bilo potrebno potovanje na oddaljena in zahtevna območja, kot so Južne Alpe. Pomen kamna in izzivi pridobivanja so utrdili njen kulturni pomen za Maori.