Pisava, uporabljena za naslov filma Machete, je spremenjena različica ITC Avant Garde Gothic , natančneje Demi teža.
Treba je omeniti, da je bila pisava nekoliko prilagojena, verjetno z dodajanjem nekaterih slogovnih elementov, kot so dodatni serifi ali rahel nagib, za obdelavo naslova filma.