Tukaj je razlog:
* modra ni dobesedno barva, ki bi bila koža, če bi bila žalostna.
* Namesto tega se "modra" uporablja za predstavljanje občutka žalosti.
Zato stavek primerja videz osebe z barvno modro, kar pomeni, da so videti žalostne.