Dragi dnevnik,
Danes je bil ... no, recimo, da je bil najbolj neverjeten, grozljiv in skrajno bizaren dan v mojem življenju. Začel se je kot običajen, dolgočasen dan, tako kot vsak dan v mojem življenju. Stric Vernon je bil običajno godrnjav, teta Petunia se je razburjala zaradi Dudleyjevega zadnjega izbruha jeze, jaz pa sem bil obtičal v omari pod stopnicami in se počutil kot pozabljena nogavica.
Potem se je vse spremenilo. Velikan z imenom Hagrid – ja, velikan – je prišel v našo hišo in mi povedal najbolj neverjetno stvar:Jaz sem čarovnik! Rekel je, da grem na Hogwarts School of Witchcraft and Wizardry. Šola za čarovnike?! Kako je to sploh mogoče?
Hagrid me je odpeljal na Diagon Alley, skrito ulico, polno čarovniških trgovin. Kupili smo palčke in šolske potrebščine in videl sem stvari, za katere nisem nikoli mislil, da obstajajo – govoreče sove, kotle, ki se sami mešajo, in celo čarobno slaščičarno, v kateri so prodajali eksplozivne bonbone!
Edina težava je, da ne vem nič o magiji. Še nikoli nisem uporabil palice! Toda Hagrid mi je zagotovil, da se bom na Hogwartsu naučil vsega, kar moram vedeti.
Prestrašena sem, navdušena, zmedena in polna začudenja hkrati. Komaj čakam, da začnem šolo, imam pa tudi občutek, da bo to nora vožnja.
Sprašujem se, ali bo moje življenje še kdaj normalno?
Zaželi mi srečo!
Harry