Medtem ko znanstveniki ne vedo točno etimologijo pojma " juke ," kar je znano je , da jeizraz " jukebox " prihaja neposredno iz leta 1900 obratih , imenovanih jukehouses ali jookhouses . Jukehouse je preprostokraj, kjer ljudje poslušali glasbo in pili do jutra , pleše s prijatelji inizraz jukebox je glede na igralca evidenc, ki bi bilarezana v teh krajih .
zahodna Afrika Theory
Gullah narečje se nanaša na tiste, ki jo afriških Američanov in Creoles , ki naseljujejo območja iz Južne Karoline , govoril z Gruzijo ter v severnih območjih Floridi . Gullah beseda " juk " ima več možnih pomenov in derivati beseda pomeni vse, z neurejeno do zlobne in nasilne. Jasno je, da vidim , kako bi se ta izraz uporablja za jukehouses , saj so bili običajno ne štejejo zanajbolj uglednih ustanov , ter divje zabave in pitje so bili pogosti .
Evropski hipoteza
obstaja nekaj možnih krajevizraz juke bi izviralo iz v Evropi . Francoski izraz pomeni " igrati ", je jouer , in da bi lahko z lahkoto prilegajo z jukebox pomeni " play box" ; Vendar pa ni nobenih drugih ponovitev jouer se spremenili v nekaj podobnega Juke . Škotska ima nekaj možne besede . Najbolj opazen je " jouk ", ki pomeni prostor , da sprejme zavetje. To je tudi izvedljiva glede na jukehouses . Vendar pa so bili jukehouses predvsem African American ustanove , zaradi česarškotski povezava zdi skoraj nemogoče.
Ostale Ideas
Nekateri strokovnjaki trdijo tudi za karibsko povezave , še posebej na Haitiju in Jamajki. Haiti je bil sprva kolonizirali Francozi , ki prinaša izraz jouer nazaj k mizi in predstavlja za afriško ameriške namene, vendar pa povezava med jouer in Juke je še vednosvoboden združenje . Jamajka ima tudi izraz " juk ", ki pomeni , da suniti , ki bi se lahkosklicevanje na iglo za gramofon . Medtem kokonotacija smiselna , je malo dokazila povezati Jamaicans na Gullah Creoles , ki bi skoval izraz jukebox .
Znanstveni konsenz
Medtem ko je večina of se ideje še vedno razpravlja , izvor Gullah zdi, da senajbolj splošno sprejete danih etymologies za jukebox . Veliko slovarjev , vključno z Merriam - Webster , takoj referenco jukehouses Gullah in se nanašajo na njih, kot bordele . Verjetnoizraz jukebox potem ima manj pikantni izvor kot srečnejše misli , da pridemo do danes. Čeprav bomo verjetno nikoli ne ve z gotovostjo , zahodne afriške korenine zdi, da imajo največ podpore med učenjaki in na dokazih.