Hollywoodski filmski producenti nimajo samo ZDA hispance v mislih kot potencialne gledalce . Mehika invečina zahodne poloble govori špansko . Kinodvorane v Buenos Aires, Caracas , San Jose, San Juan in Bogota se polnijo s kupci čakajo , da vidite zgodbe o znakih , kot so sami , ki govorijo špansko.
Vloge
Knowing Spanish lahko povzroči ste se odda kot prijatelja ali ljubitelj Selma Hayek , Antonio Banderas , Rosie Perez ali Jennifer Lopez . Morda bi lahko igral vlogo zdravnika, odvetnika ali psihiater zdravi špansko govorečih pacienta ali stranko v filmu . Možnosti so neskončne za igralca , ki zna špansko.
Telefonski puloverji
Mnogi igralci najdejo delo z zagotavljanjem glasove za risanko in animirani liki . Filmi , kot so " Ice Age " in "Up ", ki ga Pixar je, da imajo španski zvočniki za glasove likov . Drugi filmi so glasovi izvornih akterjev blokiral in špansko govoreči glas prebral scenarij .
Zmote
Mnogi ljudje zmotno menijo, da morate imeti popolno gladkost , da bi uporabo španščine kot igralec. Nekateri od največjih komičnih situacij , lahko pokličete za osebo, ki poskuša govoriti špansko ali angleško z naglasom . " Saturday Night Live" dobil veliko število prevoženih kilometrov ven iz naglas svojega športnega napovedovalca , ki trdi , " Baseball je bil berry berry dober do mene . "
Potential
Po Španski filmski ustvarjalci , "vdor v Hollywoodu je škodljivo vplivajo na obete svojih filmov doma . " Mednarodni filmski ustvarjalci čutijo pritisk , da konkurirajo s proizvajalci hollywoodskih za mednarodno špansko govoreče občinstvo .