Poiščite in preglejte morebitne pisne znake vidne na kosu. Pisanje bodo prepoznali državo izvora . Japonski pisanje ima značilen videz, ki je zlahka razlikovati od korejski ali kitajski. S pomočjo grafikona črko za referenco , lahko ugotovite, če vaš umetniško delo je pravzaprav japonskega izvora .
2
Prevedite besedilo ali napis , ko jih opredeljujejo kot japonskem besedilu . Morda boste morali , da si zagotovi pomoč nekoga, tekoče v japonščini , da daje bolj kompleksnih znakov. Večina dela bo imela napis umetnikovi imenom v enem od vogalov . Nekateri kosi so lahko opremljene s poezijo ali dele pisno , da se lahko še naprej pomagali opredeliti delo v določenem obdobju ali slog .
3
Preglejte hrbtni strani dela, za tesnila koli založnikov . Veliko kosov lesa japonskih umetniških celovečernih pečatov , ki pomenijo tiskarni , umetniški kolektiv ali založnika, ki je odgovoren za kos . Ta tesnila lahko navzkrižnem z zbiralcem v vodniku , da se naučijo več o organizacijah, ki stojijo za kos . Reproducirajo dela pogosto nimajo pečata založnika , ali celo namerno obrezati dele izvirnega dela , da bi prikazali pečat , zato prepoznavanje pravih tjulnjev jeodličen način za razlikovanje izvirna dela od reprodukcij .
4
Primerjaj delo z znanimi kosov iz iste dobe , lokacija ali založbe . Nekateri znani japonski umetniki proizvaja tudi delo pod psevdonimi . Primerjave z drugim delom, v enakem času in kraju , lahko odkrijejo skrite rodove in identifikacijo dela , ki nimajo umetnikovo napis .